• Видавництво: Літопис
  • Сторінок: 168
  • Рік випуску: 2005
  • Оправа: Тверда
  • Мова видання: українська
  • ISBN: 966-7007-32-4

Ланге-Мюллер Катя

Качки, жінки і правда (Die Enten, die Frauen und die Wahrheit)

Переклад: Володимир Кам’янець

Катя Ланге-Мюллер вирушає в мандри життям, спостерігає, бере до рук і осмислює - а тоді описує свої відчуття. Розповіді авторки подібні до одного з її улюблених об'єктів - грибів: їхні капелюшки виступають на поверхню, показують себе, їх можна збирати, однак у глибині ховається розгалужене сплетіння грибниць. Ідеться про відоме й незвідане, про тварин у зоопарку й серед незайманої природи, про міста й ліси, про американські бейсбольні стадіони, південноамериканські пляжі й берлінські райони, але насамперед - про істот, що ці місця населяють. Катя Ланге-Мюллер демонструє високий рівень наративного вміння: історії за моделлю Гемінгвейового айсберга, в яких суттєве, анархічне, а часом і небезпечне - під водою.

Рецензії

Смачна правда